2021年1月号


毎月1回ウェブ版ニュースレター「れすぱす」を配信しています。L'ESPACE(れすぱす)は、場所・空間・宇宙・間隔と、多岐にわたる意味をそなえたフランス語です。

バックナンバー

祝日しゅくじつ

日本にほんでは 1ねんの あいだに 16の 「国民こくみんの 祝日しゅくじつ」が あります。「国民こくみんの 祝日しゅくじつ」は、くにが めた いわいの です。このは 会社かいしゃや 学校がっこうが やすみになります。役所やくしょ銀行ぎんこう郵便局ゆうびんきょくなども まります。

急な大雨から身を守る

日本にほんの 「国民こくみんの 祝日しゅくじつ

元日がんじつ1がつ1日ついたち
あたらしい としの はじまりを いわう です。たくさんの ひとが てらや 神社じんじゃに って、そのとしの しあわせを ねがいます。
成人せいじんの  1がつの 2番目ばんめの 月曜日げつようび
成人せいじん」とは 大人おとなになることです。20さいになった ひとたちを いわう  「成人式せいじんしき」がおこなわれます。
建国けんこく記念きねんの 」 2がつ11にち
日本にほんという くにが できたことを いわう です。
天皇てんのう誕生日たんじょうび」 2がつ23にち
いまの 天皇てんのうの 誕生日たんじょうびを いわう です。
急な大雨から身を守る
春分しゅんぶんの 」 3がつ21にちごろ
よると ひるの ながさが おなじになる です。はかまいりをする ひとが おおいです。
昭和しょうわの 」 4がつ29にち
日本にほんの 「昭和しょうわ」という 時代じだい(1926ねんから 1989ねんまで)を わすれないようにする です。
憲法けんぽう記念日きねんび」 5がつ3日みっか
いまの 日本にほんの 憲法けんぽうを みんなで まもることになったことを 記念きねんする です。
「みどりの 」 5がつ4日よっか
自然しぜんに 感謝かんしゃする<「ありがとう」と おもうこと> です。
「こどもの 」 5がつ5日いつか
こどもの 成長せいちょうを いわう です。おとこの いる いえでは 「こいのぼり」や 「かぶと」を かざります。
うみ」 7がつの だい3月曜日げつようび
うみに 感謝かんしゃする<「ありがとう」と おもうこと> です。
2021ねんは 東京とうきょうオリンピックおりんぴっくが はじまる まえの の 7がつ22にちになります。
やまの 」 8がつ10日とうか
やまに 感謝かんしゃする<「ありがとう」と おもうこと> です。
2021ねんは 東京とうきょうオリンピックおりんぴっくが おわる 8がつ8日ようかになります。
敬老けいろうの 」 9がつの 3番目ばんめの 月曜日げつようび
年寄としよりを 大切たいせつにし、感謝かんしゃ<「ありがとう」と おもうこと>の 気持きもちを つたえる です。
秋分しゅうぶん」 9がつ23にちごろ
よると ひるの ながさが おなじになる です。はかまいりをする ひとが おおいです。
スポーツすぽーつの 」 10がつの 2番目ばんめの 月曜日げつようび
1964ねんに 東京とうきょうで オリンピックおりんぴっくを ひらいたことを 記念きねんする です。
2021ねんは 東京とうきょうオリンピックおりんぴっくが はじまる 7がつ23にちになります。
文化ぶんかの 」 11がつ3日みっか
自由じゆうと 平和へいわを 大切たいせつにし、文化ぶんかを ひろめていく です。
勤労きんろう感謝かんしゃの 」 11がつ23にち
はたらくことに 感謝かんしゃする<「ありがとう」と おもうこと> です。

振替ふりかえ休日きゅうじつと ゴールデンウィークごーるでんうぃーく

振替ふりかえ休日きゅうじつ

国民こくみんの 祝日しゅくじつ」が 日曜日にちようびに あたるときは、そのつぎの 月曜日げつようびが やすみになります。これを 「振替ふりかえ休日きゅうじつ」と よびます。

ゴールデンウィークごーるでんうぃーく

ゴールデンウィークごーるでんうぃーくとは 4がつの おわりから 5がつの はじめの 「国民こくみんの 祝日しゅくじつ」が たくさん ある 時期じきのことです。
4がつ29にちの 「昭和しょうわの 」、5がつ3日みっかの 「憲法けんぽう記念日きねんび」、5がつ4日よっかの 「みどりの 」、5がつ5日いつかの 「こどもの 」。これらの 祝日しゅくじつと 土曜日どようび日曜日にちようびを あわせると 1ねんで いちばん たくさん やすみが ある 時期じきなので、ゴールデンウィークごーるでんうぃーくと よびます。

ぼんと 年末年始ねんまつねんしやす

ぼんやすみ 8がつ13にちから 16にちごろ

国民こくみんの 祝日しゅくじつ」では ありませんが、8がつの 13にちから 16にちごろを やすみにする 会社かいしゃが あります。これを 「おぼんやすみ」と よびます。おぼんやすみには たくさんの ひとが ふるさと<自分じぶんが まれ、そだったところ>へ かえります。

年末年始ねんまつねんしの やすみ 12がつ29にちから 翌年よくねん1がつ3日みっかごろ

国民こくみんの 祝日しゅくじつ」では ありませんが 1ねんの おわりから つぎの としの はじめも ほとんどの 会社かいしゃが やすみになります。役所やくしょ銀行ぎんこう郵便局ゆうびんきょく、おみせなどが まるので をつけましょう。年末年始ねんまつねんしの やすみには たくさんの ひとが ふるさと<自分じぶんが まれ、そだったところ>へ かえります。

東京都国際交流委員会

〒101-0023 東京都千代田区神田松永町17-15 大野ビル3階
TEL:03-5294-6542 FAX:03-5294-6540