2020年3月号


毎月1回ウェブ版ニュースレター「れすぱす」を配信しています。L'ESPACE(れすぱす)は、場所・空間・宇宙・間隔と、多岐にわたる意味をそなえたフランス語です。

バックナンバー

荷物にもつを おく

荷物にもつを おくるときは 「宅配便たくはいびん」を 利用りようします。宅配便たくはいびんは トラックとらっくで 荷物にもつを はこぶ サービスさーびすです。荷物にもつを おくる ひとの いえから けとる ひとの いえまで とどけてくれます。荷物にもつを おくった 1にち~2日後にちごには とどくので、とても べんりです。

荷物にもつを おく

おもな 宅配会社たくはいがいしゃの サービスさーびす

よく 利用りようされる 宅配会社たくはいがいしゃ宅配便たくはいびんの 会社かいしゃ>の サービスさーびすには つぎの ものが あります。

イラスト:荷物を送る

荷物にもつの おくかた

宅配便たくはいびんで 荷物にもつを おくるには 2ふたつの 方法ほうほうが あります。

いえまで 荷物にもつを りにきてもらう

荷物にもつを まとめたら、電話でんわか インターネットいんたーねっとで 宅配会社たくはいがいしゃに 連絡れんらくします。
宅配会社たくはいがいしゃの ひとが あなたの いえに 荷物にもつを りにきます。

コンビニエンスストアこんびにえんすすとあへ 荷物にもつを っていく 

荷物にもつを まとめたら、ちかくの コンビニエンスストアこんびにえんすすとあの レジれじへ ってきます。
ほとんどの コンビニエンスストアこんびにえんすすとあで、宅急便たっきゅうびんか ゆうパックぱっくを 利用りようできます。

また、それぞれ つぎの 場所ばしょからも 荷物にもつを おくることが できます。

宅急便たっきゅうびん ヤマト運輸やまとうんゆの おみせから
飛脚ひきゃく宅配便たくはいびん 佐川急便さがわきゅうびんの おみせから
ゆうパックぱっく 郵便局ゆうびんきょくから

コンビニエンスストアこんびにえんすすとあ宅配会社たくはいがいしゃの おみせ郵便局ゆうびんきょくまで 荷物にもつを っていくと、荷物にもつを おくるのに 必要ひつような おかねが すこし やすくなります。

おくじょうの かた

荷物にもつを おくる ときは、「おくじょう」という かみを 荷物にもつに ります。
いえまで 荷物にもつを りにきてもらうときは、宅配会社たくはいがいしゃの ひとに おくじょうを もらいます。
荷物にもつを 自分じぶんで っていくときは、コンビニエンスストアこんびにえんすすとあ宅配会社たくはいがいしゃの おみせ郵便局ゆうびんきょくで おくじょうを もらいます。

イラスト:荷物を送る

おくじょうには つぎの ことを きます。

  • とどさき荷物にもつを けとる ひとの 住所じゅうしょと 名前なまえ
  • 依頼主いらいぬし荷物にもつを おくる ひとの 住所じゅうしょと 名前なまえ
  • 品名ひんめいなかに れたもの

荷物にもつを とどけてほしい にちや 時間じかんが ある場合ばあいは つたえます。

また、つぎの 場合ばあいは さきに つたえてください。

  • 荷物にもつを おくるのに 必要ひつような おかねを 荷物にもつを けとる ひとが はら
    着払ちゃくばらい」と かれた おくじょうが もらえるので、それを 使つかいます。
  • おなじ ところに 2ふた以上いじょう 荷物にもつを おく
    複数口ふくすうぐち」と かれた おくじょうが もらえるので、それを 使つかいます。複数口ふくすうぐちの おくじょうを 使つかうと 荷物にもつを おくるのに 必要ひつような おかねが すこし やすくなります。

かねを はら

荷物にもつを おくるのに 必要ひつような おかねは つぎのことで まります。

  • 荷物にもつの おおきさと おも
    おおきさは たて・よこ・たかさの 合計ごうけいが 160cmまで、おもさは 25㎏~30㎏までです。
  • 荷物にもつを どこから どこまで おくるか

かねを はらったら おくじょうの ひかえ<荷物にもつを おくった しるしとなる かみを けとります。

荷物にもつが どこに あるか 調しらべる

おくった 荷物にもつが いま どこに あるのか、宅配会社たくはいがいしゃの ホームページほーむぺーじから 調しらべることができます。おくじょうの 番号ばんごうを 入力にゅうりょくするだけで、とても 簡単かんたんです。

そのほかの サービスさーびす

宅配便たくはいびんには いろいろな サービスさーびすが あります。

  • たべものを つめたいまま おく
  • ゴルフバックごるふばっくスキー板すきーいたスノーボードすのーぼーどを おく
  • スーツケースすーつけーすを おく

宅配会社たくはいがいしゃの ホームページほーむぺーじで 調しらべてください。

荷物にもつを けとる

けとりの サインさいんを する

宅配会社たくはいがいしゃの ひとが 荷物にもつを とどけにきたら、サインさいんを して 荷物にもつを けとります。スマートフォンすまーとふぉんの 画面がめんに サインさいんをすることも あります。

荷物にもつを けとれなかったとき

荷物にもつを とどけにきたときに あなたが いえに いないと、宅配会社たくはいがいしゃの ひとが 郵便受ゆうびんうけ(メールボックスめーるぼっくす)に 「不在連絡票ふざいれんらくひょう」という かみを れていきます。不在連絡票ふざいれんらくひょうを たら 宅配会社たくはいがいしゃに 連絡れんらくします。

イラスト:自転車のルール
  • 不在連絡票ふざいれんらくひょうに QRコードこーどが ある場合ばあい
    スマートフォンすまーとふぉんで QRコードこーどを みこみます。宅配会社たくはいがいしゃの ホームページほーむぺーじが ひらくので、不在連絡票ふざいれんらくひょうの 番号ばんごうを 入力にゅうりょくし、荷物にもつを とどけてほしい にちと 時間じかんを 登録とうろくしましょう。
  • 不在連絡票ふざいれんらくひょうに 「自動受付じどううけつけ」の 電話番号でんわばんごうが ある場合ばあい
    この番号ばんごうに かけると 録音ろくおんされた こえが ながれます。 案内あんないに したがって 不在連絡票ふざいれんらくひょうの 番号ばんごうを 入力にゅうりょくし、荷物にもつを とどけてほしい にちと 時間じかんを 登録とうろくしましょう。
  • 不在連絡票ふざいれんらくひょうに 「ドライバーどらいばー 直通ちょくつう」の 電話番号でんわばんごうが ある場合ばあい
    荷物にもつを とどけにくる 宅配会社たくはいがいしゃの ひとに つながります。荷物にもつを とどけてほしい 時間じかんを つたえましょう。
参考さんこう

英語えいごで 連絡れんらくしたい ひとの ための 電話番号でんわばんごうです。

ヤマト運輸やまとうんゆ
0120-17-9625:毎日まいにち 何時なんじでも。
03-6757-1061:毎日まいにち 9:00~18:00
日本郵便にっぽんゆうびん
0570-046-111:げつきん 8:00~21:00/にち 9:00~21:00

自分じぶんの いえ以外いがいで 荷物にもつを けとる

最近さいきんは コンビニエンスストアこんびにえんすすとあや 電車でんしゃの えきに ある 宅配たくはいロッカーろっかーで 荷物にもつを けとることが できる サービスさーびすも あります。宅配会社たくはいがいしゃの ホームページほーむぺーじで 調しらべてください。

外国がいこくへ 荷物にもつを おく

国際郵便こくさいゆうびんで 荷物にもつを おく

日本郵便にっぽんゆうびんの 国際郵便こくさいゆうびんには、EMS(国際こくさいスピード便すぴーどびん)、航空便こうくうびんエコノミーえこのみー 航空こうくう(SAL)便びん船便ふなびんがあります。はやく おくりたいか、やすく おくりたいかで サービスさーびすを えらびましょう。

日本郵便にっぽんゆうびん 国際郵便こくさいゆうびん日本語にほんご

post.japanpost.jp/int/index.html

日本郵便にっぽんゆうびん 国際郵便こくさいゆうびん英語えいご

post.japanpost.jp/int/index_en.html

国際こくさい宅配便たくはいびんで 荷物にもつを おく

日本にほんの ヤマト運輸やまとうんゆ佐川急便さがわきゅうびんのほか、DHL、FedEx Express、UPSなど、いろいろな 国際こくさい宅配便たくはいびんの 会社かいしゃがあります。それぞれ どんな サービスさーびすが あるか、ホームページほーむぺーじで 調しらべてください。

東京都国際交流委員会

〒101-0023 東京都千代田区神田松永町17-15 大野ビル3階
TEL:03-5294-6542 FAX:03-5294-6540