2020年1月号


毎月1回ウェブ版ニュースレター「れすぱす」を配信しています。L'ESPACE(れすぱす)は、場所・空間・宇宙・間隔と、多岐にわたる意味をそなえたフランス語です。

バックナンバー

自転車じてんしゃの ルールるーる

だれでも きがるに 利用りようできる 自転車じてんしゃ。とても べんりな ものですが、 自転車じてんしゃは くるまの なかまです。自転車じてんしゃの 交通こうつう事故じこも たくさん きています。ルールるーるを まもって 安全あんぜんに 利用りようしましょう。

自転車じてんしゃの 基本きほんルールるーる

自転車じてんしゃは 車道しゃどうくるまが とおる みち>を はし

歩道ほどうひとが あるく みち>と 車道しゃどうくるまが とおる みち>が わかれている ところでは、自転車じてんしゃは 車道しゃどうの ひだりの はじを はしります。
でも、つぎの 場合ばあいは 歩道ほどうを はしることが できます。

  • 歩道ほどうに 自転車じてんしゃの が かかれた 標識ひょうしき標示ひょうじマークまーく)が あるとき
  • 工事こうじをしている、みちの はしに くるまが とまっているなどの 理由りゆうで、車道しゃどうを はしるのが むずかしいとき
  • くるまが たくさん はしっていて、車道しゃどうを はしるのが 危険きけんなとき
イラスト:自転車のルール

また、ども、お年寄としより、からだの 不自由ふじゆうな ひとは、 どの歩道ほどうも はしることが できます。

歩道ほどうを はしるときは あるいているひとに をつける

歩道ほどうは ひとが あるくための みちです。自転車じてんしゃが はしれる 歩道ほどうでも、つぎのことに をつけます。

  • 車道しゃどうに ちかいところを はし
  • あるいている ひとに 危険きけんがないよう ゆっくり はし
  • あるいている ひとの じゃまをしそうになったら すぐに とまる

自転車じてんしゃの 安全あんぜんルールるーる

安全あんぜんルールるーるを まも

自転車じてんしゃに るときは、つぎの 安全あんぜんルールるーるを まもります。

  • 信号しんごうを まも
  • 2人ふたりで らない
  • 2人ふたりで よこに ならんで はしらない
  • かさを さして らない
  • 携帯けいたい電話でんわスマートフォンすまーとふぉん)を 使つかわない
  • イヤホンいやほんをして らない
  • さけを んだら らない
  • よるは ライトらいと電気でんき)を つける
  • まれ」の マークまーくで いちど とまる
イラスト:自転車のルール

危険きけんな 運転うんてんを くりかえしたら

自転車じてんしゃで 危険きけんな 運転うんてんを くりかえし、3年間ねんかんで 2かい以上いじょう 警官けいかんに 注意ちゅういされたら、自転車じてんしゃの ルールるーるを 勉強べんきょうしにかないと いけません。3時間じかん 勉強べんきょうするのに、6,000えん はらいます。

そのほかに 注意ちゅういすること

自転車じてんしゃの 防犯ぼうはん登録とうろくをする

自転車じてんしゃは 「防犯ぼうはん登録とうろく」が 必要ひつようです。防犯ぼうはん登録とうろくは、 自転車じてんしゃが あなたの ものだと 照明しょうめいするためのものです。
自転車じてんしゃを った みせで 手続てつづきをします。身分みぶん証明書しょうめいしょ<あなたが だれか わかるもの>と おかねが 必要ひつようです。東京とうきょうでは 500えん はらいます。
防犯ぼうはん登録とうろくをすると、番号ばんごうが かかれた シールしーるを 自転車じてんしゃに はってくれます。あなたの 自転車じてんしゃが なくなったとき、警察けいさつが この 番号ばんごうで 自転車じてんしゃを さがします。

自転車じてんしゃを とめる 場所ばしょに をつける

えきの まわりなど、自転車じてんしゃを とめてはいけない 場所ばしょが あります。「自転車じてんしゃ放置ほうち禁止きんし区域くいき」 といいます。ここに 自転車じてんしゃを とめると、役所やくしょが その自転車じてんしゃを 自転車じてんしゃ保管所ほかんしょ自転車じてんしゃを いておく ところ>へ はこんでいきます。

自転車じてんしゃを かえしてもらうときは、つぎのものを もって、自転車じてんしゃ保管所ほかんしょへ きます。

  • 身分みぶん証明書しょうめいしょ<あなたが だれか わかるもの>
  • 自転車じてんしゃの かぎ
  • かね地域ちいきによって ちがいます。東京とうきょう23では、2,000〜5,000えんです)
イラスト:自転車のルール

どの保管所ほかんしょに あるか わからないときは、役所やくしょに 電話でんわをします。すると、防犯ぼうはん登録とうろくの 番号ばんごうで 調しらべてくれます。
保管所ほかんしょに 自転車じてんしゃが いてあるのは、1〜2カ月かげつです。なるべく はやく かえしてもらいに きましょう。

自転車じてんしゃの 事故じこに そなえる

自転車じてんしゃの 事故じこは おおきな けがに つながります。事故じこに そなえて 自転車じてんしゃの 保険ほけんに はいりましょう。 自転車じてんしゃの 事故じこで あなたが けがをしたり、あなたが だれかに けがをさせたとき、保険ほけんの 会社かいしゃが おかねを はらいます。
あなたの った 自転車じてんしゃに 「TSマークまーく」の シールしーるが はってあれば、あなたは 自転車じてんしゃの 保険ほけんに はいっています。でも、シールしーるに かかれた にちから 1年間ねんかんだけです。

東京都国際交流委員会

〒101-0023 東京都千代田区神田松永町17-15 大野ビル3階
TEL:03-5294-6542 FAX:03-5294-6540