生活信息

外国人生活指南

Top page >养老金、医疗保险

养老金

养老金保险

所谓年金(即是养老金)分为国民年金和厚生年金两种。包括外籍人员在内、凡居住在日本的20~60岁的所有人、都必须加入国民年金。详情可参考日本年金机构的网站或通过电话确认。

国民养老金

国民养老金的构成

此是所有居住在日本国内的人可领取 "基础养老金" 的制度。
基础养老金分为 "残疾基础养老金" "遗属基础养老金" "高龄基础养老金" 的三类。

"残疾基础养老金" 发放给符合 "因病或因伤成为残疾人" 的特定条件的人士。
"遗属基础养老金" 是在缴纳者死亡时发放给符合特定条件的有孩子的配偶或孩子。
"高龄基础养老金" 原则上是65岁开始可领取。

以下对 "高龄基础养老金" 稍作详细说明。

  • 加入(缴纳保险费)国民养老金低于25年者不能取得领取养老金所必需的 "领取资格" 。
  • 缴纳时间超过25年的话、满65岁时即使不住在日本也可领取养老金。
  • 领取养老金必须在年满65岁时、办理要求支付养老金的手续。请向养老金事务所提交《国民年金、厚生年金保险老龄支付裁决申请书》、确认 "领取资格" 。
  • 加入国民养老金并满足下列条件的外国人在回国时可领取 "一次性退出金" 。
  1. 无日本国籍
  2. 在日无固定住所
  3. 加入国民养老金或福利养老金保险超过6个月以上
    (即缴纳了6个月以上的保险金)
  4. 无获取养老金包括残疾津贴的权利
  5. 回国后2年以内向日本养老金机构总部邮寄申请书和有关资料。
在养老金事务所、年金咨询中心等有所需资料。
领取的金额根据加入时间的长短而有变动。

加入以及保险费的缴纳

若要加入国民养老金需要向所住区域的政府相关部门提交申请。加入了就职单位的福利养老金、互助工会等场合即等同于加入了国民养老金、无须再申请。

一旦加入即须缴纳保险费。 可持缴纳书去银行、邮局等窗口进行缴纳。另外、除了通过银行、邮局等转帐之外、也可通过便利店、网络银行缴纳。

如果在缴纳保险费上有困难、可以提交申请、就有可能免除缴纳保险费。这称为 "保险费免除制度" 、除了有 "全额免除" 和 "一部分免除" 、还有不到30岁的人为对象的 "年轻人缴纳延缓制度" 。申请书在养老金事务所、区市町村政府办事处的国民养老金负责窗口领取。

另外、您也可以从日本年金机构的网站打印下来。请附上基础年金编号通知书等、邮寄给您办理了居民登记的区市町村的政府办事处。

厚生养老金

厚生养老金的构成

厚生养老金主要面向在私营公司工作的人士。加入者在领取养老金的同时还可享用其他各类福利设施。

加入工作单位的厚生养老金时、即等同于同时加入了国民养老金、形式上比国民养老金更胜一筹。因此、加入厚生养老金的人将来会比仅加入国民养老金的人取得更多养老金。

加入厚生养老金的外国人在回国时也可根据相应的加入时间申请一次性退出金。领取金额最高为36个月的份。

<加入及保险金的缴纳>

在公司就职的场合、是自动加入福利养老金的。缴纳也基本是通过从薪水中预扣(即事先从薪水中扣除保险费)的方式。
另外、从公司辞职时须及时向所居住的区市町村的相关部门提出申请。

返回页首
Top page >养老金、医疗保险
©2006 Tokyo International Communication Commitee