生まれた国や育った文化の異なる人々が、お互いの違いを認め合いながら共に生活できるまち・・・。三鷹をそんな多文化共生のまちにしようと、私たち公益財団法人 三鷹国際交流協会（愛称：MISHOP）は、市民ボランティアや三鷹市と力を合わせながら、さまざまな活動を行っています。
外国籍市民のみなさんを歓迎し、日本人との交流を楽しんでいただこうとの思いで活動をスタートしたのが1989年。その後、市民のみなさんに国際理解を深めていただいたり、外国籍市民のみなさんの日常生活をお手伝いするなど、取り組みの幅を徐々に広げてきました。
私たちの活動は、国籍を問わず共に考え、行動するすべての市民に支えられています。ぜひ、三鷹のまちの国際化に向けた歩みをMISHOPとともに進めていきましょう。
| 住所 | ： | 〒181-0013 |
| 東京都三鷹市下連雀3-30-12 三鷹市中央通りタウンプラザ4階 | ||
| 交通 | ： | ●JR三鷹駅をご利用の場合 JR三鷹駅南口から徒歩約6分です。南口から正面の中央通り商店街をまっすぐ南へ。3つ目の信号(交差点「三鷹産業プラザ東」)の左先角のビルの4階です。入口は1階駐輪場の奥です。 |
| ●自転車をご利用の場合 駐輪場は、三鷹産業プラザの地下1階駐輪場をご利用ください。協会の活動で3時間以上駐輪する場合は、事務局窓口へ事前登録をしてください。専用シールをお渡しします。22:00以降は出庫できませんので、ご了承ください。 |
||
| ●車をご利用の場合 専用駐車場はありません。近隣の民間駐車場をご利用ください。 |
||
| 電話 | ： | 0422-43-7812 |
| FAX | ： | 0422-43-9966 |
| URL | ： | http://www.mishop.jp/ |
| ： | mishop@parkcity.ne.jp |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
市民と外国籍市民の交流を促進する活動
- 三鷹国際交流フェスティバル
毎年秋に井の頭公園西園で開催される、都内でも屈指の国際交流イベントで、世界各国の料理やグッズ、アトラクションが大集合します。 - ジャパニーズラウンジ・イングリッシュラウンジ
外国籍市民と日本人が自由に集まり、日本語や英語で会話を楽しみながら相互交流と多文化理解を深めます。 - ボランティア企画国際交流イベント
ボランティアが企画し、外国籍市民への日本文化紹介や、外国籍市民が自国の料理を紹介するイベントを行います。 - 国際交流ウォークラリー
さまざまな国籍のメンバーでグループを作り、三鷹市内の名所・旧跡を歩き、クイズに答えながら、交流と三鷹国際交流協会のPRを行います。
1.三鷹国際交流フェスティバル
市民の国際理解を促進する活動
- ことばと文化講座
外国語を学ぶとともに、その国の社会や歴史、サブカルチャーなどの文化的な面も学び、興味と理解を深めてもらう講座を開催します。 - 国際理解講座
世界の政治・経済情勢や環境問題など、その時々の話題をテーマに専門家を招き、最新の情報を紹介します。 - 子ども世界の文化体験会
子どもたちに世界を身近に感じてもらうために、子ども同士、親子が楽しみながら世界の音楽やダンスを体験します。 - 国際理解プログラム
児童・生徒の多文化理解の促進に向け、市内の小中学校・高等学校からの要請に応じて、ボランティアの講師を派遣します。
3.子ども世界の文化体験会
外国籍市民の生活・教育を支援する活動
- 日本語教室
外国籍市民が、買い物や電話での会話など日常生活で必要な日本語や生活習慣、日本文化などを学習する、グループレッスンを行います。 - 日本語個人レッスン
外国籍市民の予定に合わせ、日本語や日本文化を学ぶお手伝いをボランティアがマンツーマンで行います。 - 子ども教室
三鷹市立の小・中学校に通う外国籍の子どもが、楽しく充実した学校生活を送れるよう、日本語と教科学習をボランティアが指導します。 - 通訳・翻訳サービス
外国籍市民が市役所などで手続きをする際に、通訳や翻訳のお手伝いをするボランティアを派遣します。
4.通訳・翻訳サービス