Enjoy Tokyo らいふ

入管法の改正「在留資格:留学と就学の一本化」

日本語学校に通っているマイさん。
授業が終わった後、担任の先生に話しかけています。

ホセ
先生、ちょっと聞きたいことがあるんですが。
先生
何かしら?
ホセ
最近、就学ビザがなくなったって話を聞いたんですけど……。
先生
ああ、在留資格の「留学」と「就学」が一本化されたことね。昨年の7月に決まった入管法の改正のひとつで、今年の7月1日から実施されたのよ。
ホセ
それじゃあ、私の就学ビザ、変更しないといけないんですか。
先生
いいえ、大丈夫よ。今、就学ビザを持っている人は、活動内容に変更がない限り、そのままでいいの。

そこへ通りかかったクラスメートのサラさんが、二人の話に加わります。

サラ
私のいとこが今年の秋に来日して日本語学校に入学する予定なんですけど、彼のビザは「就学」じゃなくて「留学」になるんですね。
先生
そう。でも、手続きの仕方や提出する書類は基本的に同じよ。
サラ
ビザの一本化で、何か大きく変わったことはありますか。
先生
これまでは、在留資格が「留学」の人と「就学」の人では、アルバイトをできる時間の制限が違ったでしょう。でもこれからは、一律で週28時間以内ということになったわ。
サラ
なるほど。ほかにも入管法の改正で、何か私たちに関わるものはあるんでしょうか。
先生
ゆくゆくは外国人登録証がなくなって、在留カードが交付されることになるわ。でも、それはまだ先のことよ。
マイ
新しい情報を追いかけていくのが大変です……。
先生
入国管理局のホームページに詳しい情報がのっているわよ。でもマイさんが読むにはちょっと難しいかな。外国人在留総合インフォメーションセンターか外国人総合相談支援センターに電話して聞いてみるといいわ。外国語でも対応しているわよ。
マイ
今度、電話をしてみます。

入国管理局:「入管法が変わります!」
http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact/newimmiact.html
入国管理局:インフォメーションセンター
http://www.immi-moj.go.jp/info/i_main.html
<ルビ入りEnjoy Tokyo らいふ>のボタンを押しますと自動的にルビが入ったPDFデータがダウンロードされますので、デスクトップなどに保存してください。
なお『Acrobat Reader』が入っていない方は、こちらをクリックしてください。
top
東京都国際交流委員会 バックナンバーEnglish ワンポイント