응급, 부상

TOP > 응급, 부상



			긴급 재해시의 대처

응급 상황 또는 큰 부상을 입은 경우에는 응급차를 부릅니다.

●응급차를 부를 경우

응급 상황 또는 부상을 입은 경우에는 전화하여 응급차를 부릅니다. 전화번호는 국번 없이 119번(화재 신고와 같은 번호)입니다.

“119”에 전화하여 다음 사항을 알립니다.
·응급 상태임을 알림
·사고 발생 원인
·현재 위치 (주소 또는 눈에 띄는 건물)
·이름
·지금 사용 중인 전화번호
주소를 모를 경우에는 현장 주변에서 눈에 띄는 건물 등을 말하거나 가까운 공중전화를 이용합니다. 본인이 거동할 수 있는 경우에는 사이렌 소리가 들리면 밖에 나와 응급차를 기다립니다.
휴대전화로도 119번에 전화를 걸 수 있습니다.

※건강보험증과 진찰권(주로 이용하는 병원이 있는 경우)이 있는 경우에는 미리 준비해 둡니다.

<응급차 이외의 수단으로 병원에 갈 경우>
가벼운 부상이나 병에 걸린 경우 등 혼자 병원에 갈 수 있는 경우에는 택시나 자가용을 이용해 주십시오.
일본어가 서투른 경우에는 응급 통역서비스에 전화하여 도움을 받을 수도 있습니다.

		아파트레스파스(-업무 중에 다쳤습니다 편-)(일본어만)
		AMDA 국제의료정보센터(일본어)(영어)
		도쿄도 의료기관 안내서비스 "히마와리"(일본어)(영어)
		병원에서 도움이 되는 일본어
		도쿄민간응급콜센터
	■	병원소개, 의료정보 TEL: 03-5285-8181
	■	응급 통역서비스 TEL: 03-5285-8185

야간이나 휴일에 진찰을 받을 수 있는 의료기관이 각 지역마다 있습니다. 평소에 자택에서 가까운 병원이나 진료소를 확인해 둡시다.

		도쿄도 의료기관 안내서비스 “히마와리”(일본어)(영어)
		AMDA 국제의료정보센터
		응급병원 안내(일본어만)

	긴급 재해시의 신고
	교통사고, 도난 등
	화재
	응급, 부상
	지진
	태풍, 집중호우
	외국인등록증의 휴대의무

TOP > 응급, 부상